Aktuelles

Sie heiβen „MISIONERAS DE JESUS VERBO Y VICTIMA“ (MJVV) – Missionarinnen vom lehrenden und sühnenden Heiland.

Die Gründung dieser peruanischen Seelsorge-Schwestern geschah 1961 durch Bischof Kaiser (Hiltruper Missionar) und Schwester Willibrordis (Hiltruper Missionsschwester) im Bemühen um eine Lösung des Problems des Priestermangels in Lateinamerika.

Weihnachtsgruß 2020

Lima, 27. November 2020.

Weihnachten 2020

 

Liebe Wohltäter und Freunde!

Der gütiger Gott möge Sie alle gesund erhalten. trotz der schwierige politische Situation in Peru, sind wir alle gesund. Wir bitten um Ihr Gebet damit alles besser wird.

Unsere Missionarinnen, die aufgrund der Pandemie die Protokolle einhalten, helfen weiterhin den ihnen anvertrauten Armen. Mit Ihrer großherzigen Spende konnten wir Medikamente, Reinigungsmittel und Lebensmittel für Bedürftige kaufen. Sie haben auch Masken genäht. Alle diese Hilfsmittel wurden in Säcken verteilt, um sie an Familien zu verteilen. Sie gehen in die entlegensten Dörfer. Sie besuchen ältere Menschen, Kranke, bringen ihnen die heilige Kommunion und geben ihnen ihr Hilfspaket. Sie sammeln die Kinder auf dem Feld und weisen sie an, die Sauberkeit ihrer Person zu beachten. Sie weisen Erwachsene in Reinigung, Fütterung usw. an. Damit sie vorsichtig sind und eine Ansteckung vermeiden.

Es ist schade, dass die Liturgie des Wort Gottes noch nicht gefeiert werden kann, aber mit dem Lautsprecher bringen sie das Wort Gottes dazu, Familien zu erreichen. Christus wird weiterhin angekündigt. In dieser Adventszeit schaffen sie es, die guten Nachrichten auf andere Weise nach Hause zu bringen. Die pastorale Arbeit ist viel, da man keine Versammlungen abhalten kann. Möge Gott der Vater uns helfen, uns würdig auf die Ankunft seines Sohnes, unseres Erlösers, vorzubereiten.

Wir sind sehr dankbar für die großartige Unterstützung, die uns unsere Wohltäter in Deutschland gerne überweisen, weil wir sie zu diesem Zeitpunkt brauchen.

Möge das für unser Wohl geborenes Kind von Bethlehem allen unseren Wohltätern einen hoffnungsvollen Advent gewähren und möge Er ihre guten Werke in reichliche Gnaden verwandeln. Vor der Krippe werden wir Sie mit unseren Gebeten an Sie denken. Möge Jesus in jedem Ihrer Herzen geboren werden.

Mit tiefer Wertschätzung und Dankbarkeit:
Missionarinnen vom lehrenden und sühnenden Heiland.

Grüße von der Missionsstation Pullo, Prälatur Caravelí

28. November 2020

Grüße zu Allerheiligen aus Itanara, Paraguay

Allerheiligen 2020

Das Video haben die Schwestern am Ende Oktober und am 1. November gemacht. Sie feiern mit den Kinder Allerheiligen anstatt Halloween

Die Kinder wählten, welche Heiligen sie vertreten wollen. Es war eine große Vorbereitung. Die Kinder sollten die Botschaft der Heiligen verkünden. Es wurde eine Prozession gemacht. Alle Eltern haben in der Vorbereitung geholfen. Schwestern haben gemeinsam mit einigen Müttern die Kleidung genäht.
So wurde das Himmelreich verkündet.
Lebendige Katechese; nicht wahr?

 

 

Grüße aus Caravelì zu Corona-Zeiten

Mail vom 12. Mai 2020

 

Liebe Wohltäter!

Besuch bei einer GroßfamilieHerzlich grüssen wir Sie!

Die Pandemie hat auch unser Land sehr betroffen. Gott sei Dank sind wir alle gesund. 

Nun etwas von uns zu erzählen. Dieses Jahr war  für uns voller Erfahrungen. die Missionarinnen, die in Argentinien arbeiten, hatten Exerzitien Anfang Januar, sie waren insgesamt 55. Gott gab uns eine Überraschung: der gütiger Gott nahm zu Sich unsere liebe Mitschwester Teodora (63 Jahre alt), sie war einer der besten Missionarin dort, sehr enthusiastisch und mutig. Sie fuhr mit 4 Mitschwester von Salta nach San Rafael Mendoza zur Exerzitien. Unterwegs hatten sie nach 4 Stunden Fahrt einen Autounfall, das Pick-up ist drei Mal gerollt und sie starb sofort. Die andere Schwestern hatten nur Verletzungen. Die Exerzitien  wurde mit einer gewissen Traurigkeit durchgeführt, aber gleichzeitig mit der Freude, eine weitere Fürsprecherin im Himmel zu haben. 

Danach hatten auch 30 Mitschwestern in Bolivien Exerzitien, Die beide Exerzitien wurde von unserer Generaloberin begleitet.  Am Ende Januar hatten 173 unserer Missionarinnen von allen Missionszentren in Peru Exerzitien im Mutterhaus zu Caraveli. 

Weiterlesen: Grüße aus Caravelì zu Corona-Zeiten

Neue Entwicklung im Förderverein

Info vom 13. März 2020

SiegeluebergabeAm 3. März 2020 fand in Paderborn die Jahreshauptversammlung des „Fördervereins Caravelì e.V.“ statt, die ganz im Zeichen einer personellen Neuausrichtung stand  Seit mehr als 20 Jahren, genauer: seit 1998 versammeln sich im Pfarrheim der Kirchengemeinde St. Stephanus engagierte Männer und Frauen, die sich um die Sammlung und Überweisung von Spendengeldern aus dem ganzen deutschsprachigen Raum nach Peru kümmern. Diese wichtige, wenn auch in großen Teilen im Hintergrund stattfindende Arbeit bedeutet eine ganz wesentliche Unterstützung des pastoralen Wirkens der „Misioneras de Jesus verbo y vicitma“ in vielen Regionen Südamerikas. Umso drängender stellte sich in den letzten Jahren die Frage, wie der Förderverein in jüngere Hände übergehen bzw. mit neuen Aktiven weitermachen könne. Die jüngste Jahreshauptversammlung fasste den Entschluss, dass ab sofort und künftig ein Team aus Dülmener Personen die Vorstandsarbeit fortführen werde. Erster Vorsitzender ist nun Markus Trautmann, zweite Vorsitzende Barbara Dupp, Kassiererin Birgitte Martini und Schriftführerin Christiane Daldrup. Ferner soll bald der offizielle Sitz des Vereins von Paderborn nach Dülmen verlegt, also beim zuständigen Amtsgericht gemeldet werden. –

Das Spendenkonto bei der Paderborner „Bank für Kirche und Caritas e.G.“ bleibt von diesen Veränderungen unberührt; die Bankverbindung, d.h. das altvertraute Spendenkonto bleibt auch in Zukunft dasselbe!

 
Foto: Der scheidende Vorsitzende Ludwig Lage übergibt das Vereinssiegel an seinen Nachfolger Markus Trautmann.

Weihnachtsgruß 2019

Weihnachtsgruss

Von Zeichen und Symbolen

Artikel aus dem Rundbrief Nr. 240, Markus Trautmann

Brosche„Caridad docente y penitente“ – dieser Schriftzug ziert die silbernen Broschen, die von den Schwestern der Ordensgemeinschaft, die Bischof Kaiser 1961 gründete, auf ihrem blauen Habit getragen werden. (Wir finden dieses „Erkennungszeichen“ auch auf der Titelzeile unseres Rundbriefes.) „Lehrende und sühnende Liebe“ – so lautet die deutsche Übersetzung der spanischen Worte. Sie nehmen Bezug auf den Namen der Gemeinschaft „Misioneras de Jesus Verbo y Victima“ bzw. auf den Wahlspruch von Bischof Kaiser „Verbum et victima“ – also auf deutsch „Wort und Opfer“.

Noch bevor Friedrich Kaiser 1961 seinen Missionsorden gründete, hatte er diese Begriffe aufgegriffen, als er sich 1958 als Leiter der Prälatur von Caraveli ein Wappen zulegte (das auch sein späteres Bischofswappen wurde). Das Wappen von Friedrich Kaiser zeigt in der Mitte ein Kreuz mit einem Herzen – Sinnbild der Herz-Jesu-Missionare: Sie verkünden, dass Jesus ein Herz für uns Menschen hat und für uns gestorben ist. Jesus hat zu den Menschen gesprochen: Dafür steht die Bibel auf einem weiteren Wappenfeld. Und das dritte Feld zeigt einen Kelch: In Wein und Brot teilt sich Jesus an uns aus und schenkt uns Gemeinschaft. 

Weiterlesen: Von Zeichen und Symbolen

Post aus Peru!

Einladung Dioezesan

Lieber Perukreis, liebe Wohltäter!


Mit großer Freude darf ich Sie grüßen. Endlich haben wir den Abschluss erreicht: Am 26. Juli schließt unser Erzbischof Carlos den Seligsprechungsprozess in der Diözesanphase. Schwester Trinidad wird ihren Eid ablegen, um die Dokumente nach Rom zu bringen, um sie der Kongregation für die Heiligsprechungen zu übergeben. Dort wird die ganze Dokumentation von einem neuen Postulator mit einem Relator weiter bearbeitet.

Wir danken Gott für Seine großen Wunder! Bitte möchten Sie diese Nachricht an alle liebe Bekannte Wohltäter weiter sagen?

Danke auch für Ihre Hilfe, Begleitung und Gebet.
Gottes Segen!! Wir bitten um Ihr weiteres Gebet! 

Ihre dankbare,
Schw. M. Inmaculata, MJVV

 

Ostergrüße aus Peru

Lima, 11. April 2019


Lieber Perukries,

Post aus Peru

Im Namen der Missionarinnen von lehrenden und sühnenden Heiland erhalten aus dem fernen Peru unsere sehr herzlichen Ostergrüße.

Wir hoffen, dass Sie mit Ihre Familie mit Gnade und Segen die bevorstehende Karwoche segnen können, um in der Lage zu sein, mit Christus auferstehen und vollständig mit ihm leben zu können! " Wie Papst Franziskus sagt:

"Das leere Grab möchte herausfordern, mobilisieren, hinterfragen, vor allem aber ermutigen wir, zu glauben und zu vertrauen, dass Gott in jeder Situation und in jeder Person" geschieht "und dass sein Licht die am wenigsten erwarteten Ecken erreichen kann ... Er ist von dem Ort aufgestanden, von dem niemand etwas erwartet hat, aber er wartet auf uns - ebenso wie die Frauen -, um uns an seiner rettenden Arbeit teilhaben zu lassen. Dies ist das Fundament und die Stärke, die wir Christen haben müssen, um unser Leben und unsere Energie, unsere Intelligenz, Zuneigung und Bereitschaft, Wege der Würde zu suchen und insbesondere zu schaffen, zu setzen. Er ist nicht hier ... er ist auferstanden! Es ist die Ankündigung, die unsere Hoffnung aufrechterhält und in konkrete Gesten der Nächstenliebe verwandelt. "

Diese Worte werden uns in einem ganz paschalen Leben helfen, immer neben dem, der uns am meisten braucht.

Ich wünsche Ihnen viele Segnungen und bitte Ihre Gebet

Ihre dankbar Schwester Flavia 

 

Post aus Peru

Caravelí, 5 de Febrero 2019


Lieber Pater Trautmann,

Post aus PeruIch begrüße Sie sehr herzlich aus Caravelí. Diesen Monat versammeln sich die Missionare von Peru und Chile im Mutterhaus. Wir teilen unsere Missionserfahrungen und sind für die pastorale Arbeit ausgebildet. Am Samstag, dem 9. Februar, beginnen die "Spirituellen Übungen" und wir hören den Konferenzen unseres Gründers, Federico Kaiser, über die Gemeinschaft.

Die Schwestern leisten in den verschiedenen Missionszentren Opferarbeit. Einige haben nicht einmal einen anständigen Gemeindesaal für die Katechese und andere, weil der Regen ständig ihre Häuser reparieren muss. Aber das Tolle ist, dass sie ihre Mission nicht aufgeben und den Bedürftigsten helfen.

Einige Neuigkeiten aus Caravelí:

Am Mittwoch, dem 22. Januar, wurde Bischof Nicola Girasoli von allen Einwohnern von Caravelí am Eingang der Stadt bei seinem ersten Besuch in unserer Prälatur empfangen. Auf seiner Passage zur Kathedrale von Caravelí begleiteten wir die Menschen, die den Vertreter des Papstes mit tiefem Glauben und voller Freude begleiteten.

In der Nacht besuchte er unser Mutterhaus, das Cenacle. Dort feierte er die heilige Messe und sagte in seinen einleitenden Worten:

"Seit Juli 2017 arbeite ich als Nuntius seiner Heiligkeit in Peru. Von dort bis heute habe ich 21 Diözesen besucht, Caravelí ist die Nummer 22. An jedem Ort, den ich besuchte, traf ich mehrere von Ihnen und ich war erstaunt über Ihre Arbeit, den großartigen Dienst, den Sie der Universalkirche und vor allem der Kirche bieten Kirche in Peru ... Sie haben ein sehr schönes Charisma, das die intime Realität des trinitarischen Gottes widerspiegelt, von Gott dem Vater, Sohn und Geist, die sich in seinem Sohn Jesus Wort und Opfer auf großartige Weise übersetzen. Wir übertragen den Besuch für diese Tage, in denen Sie sich befinden zahlreicher, weil sie eine intensive Woche spiritueller Exerzitien erleben. Meine Anwesenheit hier ist ein Dankeschön. Ich bin hierher gekommen und ich feiern diese Messe, weil ich zu dem Bischof gesagt habe: Bitte, ich möchte das allgemeine Haus der Missionare von Jesus Verb und Opfer genau kennen. Ich möchte die Missionare genau kennen. Ich möchte "Danke" sagen, denn in vielen Diözesen, wo ich sie gesehen habe und wo es bekannt ist, leisten sie im ganzen Land einen so guten Dienst. Deshalb drückte sich meine dankbare Anwesenheit auch im Namen unseres geliebten Papst Francisco aus, den ich demütig in unserem geliebten Peru vertrete ... "

DSCN3596 DSCN3535

 

Weiterlesen: Post aus Peru

Ruf aus den Anden

Ja, hier ist Hunger nach Gott. Darum der Ruf, der Schrei aus den Bergen – der Schrei nach einem Priester.

Informationen zu den Gedenktafeln